Ruokatarinoita – Food Stories

On karjalanpiirakoiden aika! – It’s Karelian pasties o’clock!

Laitetaan tännekin viestiä, jos joku teistä asuu Münchenissä tai lähistöllä ja on kiinnostunut tilaamaan kotitehtyjä luomukarjalanpiirakoita. Maidottomia ja munattomia eli vegaaneja tietenkin 🙂 Uuni alkaa siis kuumentumaan ja piirakkapulikka pyörimään ensi keskiviikkona 12.11. Jos siis haluat tilata, lähetä minulle viesti viimeistään tiistaina 11.11. klo 16 mennessä joko täällä tai Facebookin kautta (katso alla). Toimitus samana […]

Korvapuustipäivä – Cinnamon Bun Day

Eilen vietettiin Suomessa valtakunnallista korvapuustipäivää. Kyllä, korvapuusteilla on oma erityispäivänsä 😉 Se kertoo jotakin tämän makean mausteisen leivonnaisen asemasta suomalaisten sydämessä. Myös minun. Olen aina sanonut, että jos voisin ottaa autiolle saarelle vain yhden herkun, se olisi todennäköisesti korvapuusti. Yesterday was a National Cinnamon Bun Day in Finland. Yes, cinnamon buns have their own special […]

Vegan Restoran V

Kävimme Miehen kanssa Suomen loman aikana myös päiväreissulla Tallinnassa. Sellainen mukava pikainen matka, jossa pari tuntia molempiin suuntiin laivalla ja 7 tuntia maissa. Olisimme viihtyneet kaupungissa pidempäänkin, mutta kyllä me ehdimme tuossakin ajassa kiertämään ristiin rastiin ihanaa, kaunista vanhaa kaupunkia ja käydä pitkällä lounaalla Tallinnan (ja Viron?) ainoassa vegaaniravintolassa. Me and Husband went to Tallinn […]

Aurinkoista syksyä! – Sunny Autumn!

Toissapäivänä oli syyspäiväntasaus eli nyt on virallisestikin syksy alkanut. Taas yksi kesä takanapäin ja lomat lomailtu. Meikäläinen ottikin sitten kunnon loman tästä bloggailusta, viime postauksesta on kulunut jo yli 2 kuukautta! Apua, näin pitkä tauko ei ollut missään vaiheessa suunnitelmissa, se vain tapahtui. Elokuun vietimme Suomessa ja siitä suurimman osan kesämökillämme, jossa tietenkin (ja onneksi […]

Siskon synttärit – Sister’s Birthday Party

Muutaman viikon on blogissa ollut aika hiljaista, mutta siihen on hyvä syy. Olimme pääsiäisen aikaan viikon Suomessa, sillä siskoni täytti pitkäperjantaina vuosia, 25 jälleen kerran 😉 No, hän on todellisuudessa ehkä hieman vanhempi, mutta kukapa siitä välittää, ikä on vain numero. Hän halusi järjestää ystävilleen kunnon kemut ja halusi, että minä teen sinne tarjoilut. No […]

VeggieExpo 2014 & Princess Chocolate

Pari viikkoa sitten Münchenissä järjestettiin VeggieExpo -messut, joissa kävimme Miehen kanssa nuuskimassa hieman tunnelmaa. Messut järjestettiin Alte Kongresshallessa Theresienwiesen kupeessa, mikä ei tilana ollut suuren suuri, mutta kyllä näytteillepanijoita oli kuitenkin runsaasti (yli 50). Mitään uutta ja maailmaa mullistavaa messuilta ei löytynyt, vaikkakin tarjonta oli ihan ok. Löysin esim. Lovechockin ihanat raakasuklaapatukat ja Vitaquellin (nettisivut […]

Kakku päivänsankarille – Cake for the Birthday Girl

Tyttäremme täytti viikko sitten 7 vuotta ja tietenkin merkkipäivää piti juhlistaa ystävien kanssa. Juhlia vietimme toissapäivänä eli sunnuntaina. Meillä lapset lueskelevat aina silloin tällöin leivontakirjojani ja valitsevat sieltä itselleen kakkuja, joita minun tulisi sitten syntymäpäiville toteuttaa 🙂 Tähän asti olen kyllä pitänyt pääni ja ehdottanut heille sellaisia kakkuja, joita itse olen halunnut kokeilla 😉 Our […]

Hyvää Uutta Vuotta 2014! – Happy New Year 2014!

Toivottavasti teillä kaikilla oli ihana, rauhallinen ja herkullinen joulu! Tällä kertaa olin osannut valmistaa melkein sopivasti kaikkia jouluruokia. Täytyy sanoa melkein, koska kyllä tuolla pakkasessa on edelleen yksi perunalaatikko ja pieni porkkanalaatikko… No kyllä ne tulee sieltä seuraavien viikkojen aikana vielä syötyä. Olen tehnyt itselleni jo muistilapun seuraavaa joulua varten, jotta tiedän kuinka paljon laatikoita […]

Kaukana kotoa – Far From Home

Terveiset juu – tosin tällä hetkellä jo kotoa. Yritin päivittää blogiani viime viikolla tuolta suuren rapakon eli Atlantin toiselta puolelta, mutta eipä iPhonen ja netin yhteistyö oikein sujunut. Eli kotiin on jo palattu. Mutta olimme tosiaan Virginiassa Miehen kanssa työmatkalla, tosin ensin kävimme Chicagossa tapaamassa Miehen tätiä ja hänen miestänsä. Lensimme Chicagoon viime viikon perjantaina […]

Bella Italia, ihana Verona – Bella Italia, wonderful Verona

Pääsin viime kuussa yllätyssyntymäpäivämatkalle Veronaan, Italiaan. Ja pääsinpähän vielä sanomaan “viime kuussa”, ei mennyt tämä postaus vielä lokakuun puolelle 😉 Last month I got to go on a surprise birthday trip to Verona, Italy. I still could say “last month”, just made it before October 😉 Ihana Mieheni, hän tietää kyllä mistä tämä tyttö tykkää! […]